“城市雙修”工作是指“生態(tài)修復(fù)和城市修補”，是用再生態(tài)的理念，修復(fù)城市設(shè)施、空間環(huán)境、景觀風(fēng)貌，提升城市特色和活力。“城市雙修”是走向品質(zhì)的營造修補，是城市發(fā)展由量的擴展轉(zhuǎn)入質(zhì)的提升。

我國三十多年來高速城鎮(zhèn)化和城市擴張建設(shè)取得了舉世矚目的成就，同時也由于認識和能力的不足，在生態(tài)環(huán)境、基礎(chǔ)設(shè)施、公共服務(wù)、城市文化、城市品質(zhì)方面留下大量的問題。進行“城市修補、生態(tài)修復(fù)”是治理“城市病”、保障改善民生的重大舉措，是適應(yīng)經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)，大力推動供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革的有效途徑，是城市轉(zhuǎn)型發(fā)展的重要標志。

通過“城市雙修”工程，昔日老舊的城市街區(qū)逐步轉(zhuǎn)變?yōu)榫幼?工作-休閑一體化場所，重新受到居住者、投資者和旅游者的青睞，大力提升了城市影響力。與“大拆大建”不同，城市更新主要強調(diào)盤活存量而非增量來獲得城市經(jīng)濟和社會發(fā)展空間，也對城市發(fā)展理念提出了新的要求。

對于要改造的老舊城區(qū)來說，盡管物質(zhì)環(huán)境日益衰敗，但往往具有深厚的歷史文化底蘊。因而在改造過程中，要將如何保護歷史文化遺產(chǎn)，使之成為地區(qū)復(fù)興的獨特資源放入重要的考量標準。洋縣城市更新、街區(qū)改造工程是這一理念的切實實踐。

洋縣，隸屬于陜西省漢中市，位于陜西省西南部，生態(tài)資源豐富，歷史文化悠久?？h境內(nèi)出土了大量的古文物，是一座具有古老文化的歷史名縣。洋縣街區(qū)極具歷史特色，具有“古之洋州、漢上明珠，生態(tài)洋縣、朱鹮之鄉(xiāng) ”等美譽。在對洋縣的老城區(qū)城鎮(zhèn)更新總體規(guī)劃中，博雅充分考慮了當(dāng)?shù)氐牡乩砦恢锰攸c和核心文化特色，提出了“人文和諧”古洋州、“生態(tài)宜居”新洋縣的城市更新目標，并從“設(shè)施更新、交通完善、生態(tài)更新、風(fēng)貌更新”等幾個方面提出明確的方案。

城市更新總體思路：

新目標——從注重物質(zhì)形態(tài)的更新向綜合統(tǒng)籌的系統(tǒng)性更新轉(zhuǎn)型；
新視野——從單個建筑貨單獨地塊的更新向兼顧城區(qū)整體空間的結(jié)構(gòu)性更新轉(zhuǎn)型；
新內(nèi)涵——從追求規(guī)模擴張，物質(zhì)形態(tài)更新，向追求內(nèi)含質(zhì)量，公共服務(wù)提升轉(zhuǎn)型。

城市更新目標：

“人文和諧”古洋州、“生態(tài)宜居”新洋縣

核心目標：

不斷提高城市人居環(huán)境、生態(tài)環(huán)境，助推城市經(jīng)濟文化的長遠發(fā)展

近期目標：

修復(fù)城市自然生態(tài)、人與自然和諧共生
傳承城市歷史文脈、展現(xiàn)老城文化內(nèi)涵
提高城市內(nèi)在活力、持續(xù)提高城市品質(zhì)
提高城市宜居水平、創(chuàng)造安全舒適城市

遠期目標：

城市產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)再調(diào)整
助推城市旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展

城市更新空間結(jié)構(gòu)：

“一心、兩網(wǎng)、多片；一江、一河、兩岸”

“一心、兩網(wǎng)、多片”——以洋縣老城區(qū)為核心更新區(qū)；通過對路網(wǎng)系統(tǒng)更新、地下管網(wǎng)系統(tǒng)更新，形成地上地下的全面統(tǒng)籌的結(jié)構(gòu)性的更新；對城區(qū)多處公共開放空間的更新；
“一江、一河、兩岸”——以漢江、儻河為城市生態(tài)更新核心；對江河兩岸的空間進行更新修復(fù)。

城市更新具體策略與計劃:

1、設(shè)施更新——完善城市地下設(shè)施，提高城市“內(nèi)品質(zhì)”
“吐故納新”計劃。

2、交通完善——完善交通體系、構(gòu)建暢通交通網(wǎng)絡(luò)。
“完整街道”計劃；
“慢行洋縣”計劃；
“共享停車”計劃。

3、生態(tài)更新——修復(fù)城市生態(tài)，構(gòu)建人與自然和諧相處的生態(tài)系統(tǒng)。
“針灸城市”計劃；
“活化生態(tài)”計劃；
“安全城市”計劃。

4、風(fēng)貌更新——打造獨具特色的城市風(fēng)貌。
“重現(xiàn)古洋州”計劃。